Skip Navigation
Répertoire: Visas > Séjour Temporaire > Formulaire I-94
Skip Left Section Navigation

Visas de Séjour Temporaire

I-94 et I-94W

Qu’est-ce qu’un formulaire I-94 ou I-94W ?

Les ressortissants étrangers qui sollicitent l’entrée aux Etats-Unis doivent remplir :

  • un formulaire I-94 (blanc) s’ils sont titulaires d’un visa valide,
  • d’un formulaire I-94 W (vert) s’ils voyagent dans le cadre du Programme d’Exemption de Visa.

La procédure est la suivante :

  • Le formulaire est remis au voyageur par la compagnie aérienne et doit être présenté à un officier d’immigration (Ministère de la Sécurité Intérieure – Department of Homeland Security (DHS) – CBP) au poste frontière lors des formalités d’admission sur le territoire.
  • L’officier détache le coupon et l’agrafe au passeport.
  • Le coupon agrafé au passeport mentionne la date d’entrée aux Etats-Unis et la durée de séjour autorisée.
  • A la sortie du territoire, le coupon doit être retiré du passeport au comptoir d’enregistrement par un agent de la compagnie aérienne.
  • Il arrive que ce coupon ne soit pas retiré et le titulaire du passeport n’est pas enregistré comme ayant quitté le territoire.  Ceci peut entraîner ultérieurement l’annulation du visa ou conduire à une procédure de refoulement (les ressortissants étrangers qui ne se conforment pas à la durée de séjour autorisée dans le cadre du Programme d’Exemption de Visa ne peuvent être admis de nouveau aux Etats-Unis sans visa). 

Les voyageurs doivent donc veiller à remettre le formulaire (I-94 ou I-94W) aux agents de la compagnie aérienne avant de quitter le territoire américain. 

Pour plus d’information, veuillez cliquer lire les points suivants :

A. Le formulaire I-94 our I-94W n’a pas été retiré de mon passeport ; que dois-je faire ?

Il convient de le faire parvenir aux autorités compétentes afin de procéder à la correction et d’éviter tout problème ultérieur.

Le formulaire I-94 ou I-94W, une lettre explicative et les justificatifs de votre départ des Etats-Unis doivent être envoyés à l’adresse suivante :

ACS Inc.
1084 South Laurel Rd,
London, Kentucky 40744
USA

Ne pas adresser le formulaire I-94 ou I-94W à l’Ambassade.  Il vous appartient de le faire parvenir directement à l’adresse ci-dessus.

B.  Quels sont les justificatifs requis pour attester de mon départ ?

Parmi les justificatifs peuvent figurer :

  • La carte d’accès à bord au départ des Etats-Unis (l’original)
  • Tampons d’admission dans un autre pays après votre départ des Etats-Unis. (joindre toutes les pages annotées de votre passeport y compris la page d’identification) ;
  • Bulletins de paye justifiant d’une activité professionnelle dans un autre pays que les Etats-Unis après votre départ.
  • Relevés de banques attestant d’opérations effectuées dans votre pays de résidence ;
  • Attestation de présence dans un établissement scolaire. 
  • Reçus de paiements effectués par carte de crédit (masquer le numéro) après votre départ des Etats-Unis.

Merci de faire parvenir des photocopies lisibles ou des originaux dans la mesure du possible.  Nous vous suggérons de garder une photocopie des originaux qui ne vous seront pas retournés .  Une lettre explicative aiderait les services d’immigration à régulariser votre dossier.

C. J’ai perdu le Coupon

Si vous avez quitté les Etats-Unis sans rendre le formulaire I-94 ou I-94W et que vous l’avez égaré, vous devez adresser un courrier à l’adresse suivante

ACS Inc.
1084 South Laurel Rd,
London, Kentucky 40744
USA

Merci d’inclure les données suivantes :

  • Nom ;
  • Date et lieu de naissance ;
  • Nationalité ;
  • Date d’arrivée aux Etats-Unis ;
  • Date de départ des Etats-Unis ;
  • Compagnie aérienne ou maritime assurant votre voyage retour ;
  • Référence du vol ou de la compagnie maritime.  

Si vous avez quitté le territoire par voie terrestre, merci d’inscrire “land” en lieu et place des références de la compagnie aérienne ou maritime. 

Merci d’inclure également les justificatifs de votre départ comme indiqué plus haut.

D. Je suis confronté à des problèmes à l’arrivée au poste frontière.

Si un enregistrement départ/arrivée erroné vous paraît être à l’origine de vos problèmes à l’arrivée aux Etats-Unis, vous pouvez demander un examen de votre dossier en écrivant au service suivant  :

U.S. Customs and Border Protection
Air Sea Passenger Operations
1300 Pennsylvania Ave
Room 5.4 D
Washington DC 20229

Pour les justificatifs à joindre, veuillez vous reporter au paragraphe “Quels sont les justificatifs requis pour attester de mon départ.