Skip Global Navigation to Main Content
Skip Breadcrumb Navigation
Avis aux Voyageurs
 

Il est important de fournir des données précises et exactes pour toutes les démarches relatives à un séjour aux Etats‐Unis, y compris les demandes électroniques d’autorisation de voyage ESTA et les réservations.

  • L’Ambassade recommande aux demandeurs d’utiliser leur nom tel qu’il figure sur leur passeport.  Sur les passeports français il est d’usage, pour les femmes mariées, d’inscrire le nom de jeune fille suivi du nom d’épouse.  Dans tous les cas, l’Ambassade recommande que toutes les réservations reflètent précisément le nom tel qu’il figure sur le passeport (dans l’ordre indiqué).
  • Pour ce qui est du programme ESTA ou des réservations de vol et de voyage, si les noms figurant sur le passeport ne peuvent contenir dans la rubrique concernée,  inscrire les noms dans l’ordre indiqué sur le passeport dans la limite de l’espace disponible. 
  • Une attention particulière doit être apportée lors de l’inscription du numéro de passeport.  La plupart des passeports français présentent 9 caractères alphanumériques, sous la forme suivante : 12XX344567.  Seuls ces caractères doivent être enregistrés sur la demande ESTA.  Ne pas inclure le dixième chiffre inscrit à la suite de ces 9 caractères sur une des premières pages de la plupart des passeports. Le numéro officiel du passeport (9 caractères) est porté sur la page d’identification qui comporte la photographie du demandeur.
  • Il convient de ne pas confondre le chiffre « 0 » avec la lettre « O », ou le chiffre « 1 » avec la lettre « I ».
  • Toute erreur peut causer des retards ou des refus d’embarquement lors des procédures d’admission à l’aéroport.

La plupart des passeports français répondent aux critères exigés pour se rendre aux Etats‐Unis dans le cadre du Programme d’Exemption de Visa.  Cependant, certains anciens modèles de passeports ne sont pas conformes aux critères requis et nécessitent soit l’obtention d’un nouveau passeport, soit la présentation d’une demande de visa par le voyageur. 

Attention : le programme « ESTA » ne permet pas de déterminer si les passeports sont valides pour se rendre aux Etats‐Unis ; Il relève de la seule responsabilité du voyageur de vérifier si le passeport répond aux caractéristiques requises. Si vous présentez un passeport non conforme aux exigences requises, la compagnie aérienne se verra dans l’obligation de vous refuser l’accès à bord même avec une autorisation de voyage valide. 

Pour vérifier si votre passeport vous permet de voyager aux Etats‐Unis dans le cadre du Programme d’Exemption de Visa, consultez le tableau explicatif (PDF, 126 kb). 

N.B. : Les passeports d’urgence français n’étant pas biométriques ne sont pas valides pour se rendre aux Etats‐Unis dans le cadre du Programme d’Exemption de Visa.